segunda-feira, dezembro 26, 2005

Oulu - Finland



Here, you get some information of Oulu, the city where we live

Algumas informacões sobre Oulu, a cidade em que vivemos.



The City hall , completed in 1887

Prefeitura de Oulu, construída no ano de 1887



















A Winter picture of Oulu
Uma foto de Oulu durante o inverno




















A Summer picture of Oulu (we cross this bridge to take Kris to day care)
Uma foto de Oulu durante o inverno (caminho entre nossa casa e a creche do Kris)




















A view of Oulu's library, harbour and square market behind
Foto do prédio da biblioteca, porto e praca do mercado de Oulu


















The city of Oulu was founded by the order of King Carl IX of Sweden at the mouth of the Oulu River in 1605. Oulu, has been the province's capital since 1776. The City of Oulu will be celebrating its 400th anniversary in 2005.

Oulu has the sixth largest population amongst Finnish towns. In January 2005 the city had 127 213 inhabitants.

Oulu has Finland's second largest university and many public and private research institutes. The region is well known for its rapidly growing high technology industry which sells its products throughout the world. The city is thus also an international growth centre.
Oulu is located on the Northern part of the Baltic Sea with good communication links to the largest European centres and its airport is the second busiest in Finland.




A cidade de Oulu está completando 400 anos em 2005.
Oulu tem a sexta maior populacão das cidades da Finlândia, com 127 mil habitantes. Tem a segunda maior universidade, sendo conhecida como um centro tecnológico de rápido crescimento, vendendo seus produtos para todo o mundo. Aqui foi desenvolvida a tecnologia do primeiro telefone celular do mundo. O aeroporto de Oulu é o segundo mais movimentado da Finlândia.

sexta-feira, dezembro 16, 2005

Chirstmas Celebration - Festa de natal 2005



























On the 10th of December took place the international Christmas Celebration of our church in Oulu.


sexta-feira, dezembro 02, 2005

As Mãos de meu pai










As Mãos de Meu Pai


"As tuas mãos têm grossas veias como cordas azuis
sobre um fundo de manchas já da cor da terra -
como são belas as tuas mãos
pelo quanto lidaram,
acariciaram ou fremiram da nobre cólera dos justos...
Porque há nas tuas mãos, meu velho pai,
essa beleza que se chama simplesmente vida.

E, ao entardecer, quando elas repousam
nos braços da tua cadeira predileta,
uma luz parece vir de dentro delas...
Virá dessa chama que pouco a pouco, longamente,
vieste alimentando na terrível solidão do mundo,
como quem junta uns gravetos e tenta acendê-los contra o vento?
Ah! como os fizeste arder, fulgir, com o milagre das tuas mãos!
E é, ainda, a vida que transfigura as tuas mãos nodosas...
essa chama de vida -
que transcende a própria vida...
e que os Anjos, um dia, chamarão de alma."

Mario Quintana